Image Hosted by ImageShack.us

23.10.07

Sinal de Abandono


Na vitrina pálida
da loja pornô
de Rotterdam
jazem róseos pênis
e róseas vaginas
orladas de negro.
Säo os monumentos
cobertos de pátina
de uma estranha praça.
Cobre-os a poeira
do desamor.


Lêdo Ivo.



O bicho


Vi ontem un bicho
Na inmundície do pátio
Catando comida entre os detritos.


Quando achava alguma coisa,
Näo examinava nem cheirava
Engolia com voracidade.


O bicho näo era um cäo,
Näo era un gato,
Näo era un rato.


O bicho, meu Deus, era um homem.


Manuel Bandeira


Más que Carnaval, Aldus, 1994.

No hay comentarios:

 
La libertad está en otra parte/ aquí sólo veo destierro Lear, Shakespeare, (tr. Nicanor Parra)